WEBVTT

00:00:02.300 --> 00:00:44.293
♪：鐵塔凌雲 · 許冠傑 · 一九七四

00:00:03.200 --> 00:00:07.567
东哥：一九七二年，香港的电视上，一个年轻人唱了这首歌。

00:00:35.984 --> 00:00:43.093
东哥：这里是歌里歌外。今天放八首歌，讲粤语歌怎么从上不了台面，变成满街都在唱。

00:00:45.593 --> 00:00:51.512
东哥：一九七零年代以前，香港的流行曲，主要是国语时代曲和欧美流行歌。

00:00:51.762 --> 00:01:02.168
东哥：粤语歌呢，多是粤曲、电影插曲，或拿西洋曲子填搞笑的词。有人说，那时的粤语歌还不入流，甚至被看低。

00:01:02.458 --> 00:01:12.398
东哥：刚才唱歌的是许冠杰，一九四八年生在广州，香港大学心理学毕业。在这之前，他是乐队主唱，唱英文歌。

00:01:12.728 --> 00:01:24.873
东哥：他和哥哥许冠文在无线电视主持过《双星报喜》。一九七二年四月，他在节目里唱了这首歌。据当时的报纸，字幕上的歌名还叫《就此模样》。

00:01:25.133 --> 00:01:34.658
东哥：词原是许冠文写的英文诗，邓伟雄译成中文，许冠杰改定、谱曲。到一九七四年，它才灌成唱片。

00:01:35.958 --> 00:01:46.286
东哥：一九七四年三月，无线电视播了一部民国戏，叫《啼笑因缘》，主演李司棋。主题曲是顾嘉辉作曲、叶绍德作词。

00:01:46.636 --> 00:02:30.629
♪：啼笑因緣 · 仙杜拉 · 一九七四

00:01:47.536 --> 00:01:56.511
东哥：顾嘉辉找来唱的是仙杜拉。她平时唱英文歌和国语歌。一个洋派的歌手，唱一首中国味很浓的粤语歌。

00:02:23.218 --> 00:02:29.429
东哥：顾嘉辉后来接受访问时说，他要的就是这点新鲜感。结果，这首歌红了。

00:02:31.929 --> 00:02:37.766
东哥：写香港流行音乐的人，常常把《啼笑因缘》当成粤语流行曲的起点。

00:02:38.016 --> 00:02:45.333
东哥：二零二五年初，南方都市报从这首歌算起，说粤语流行歌走进了第五十一个年头。

00:02:45.623 --> 00:02:50.050
东哥：这是后人的算法。当年的人，只是每晚守着电视机。

00:02:50.380 --> 00:03:02.217
东哥：写这首歌的顾嘉辉，后来和黄霑合作了几十年。二零零三年，黄霑在香港大学拿了博士学位，论文写的就是粤语流行曲的发展与兴衰。

00:03:02.477 --> 00:03:05.544
东哥：写歌的人，最后成了写这段历史的人。

00:03:06.844 --> 00:03:15.656
东哥：回到一九七四年十月，许冠文自编自导的电影《鬼马双星》上映，许冠杰也演。那年香港票房第一。

00:03:16.006 --> 00:03:55.999
♪：鬼馬雙星 · 許冠傑 · 一九七四

00:03:16.906 --> 00:03:25.368
东哥：电影的主题曲，许冠杰自己作曲，自己写词。听听他用的字，就是街上的人平常说话的广东话。

00:03:50.167 --> 00:03:54.799
东哥：同名唱片也是那年出的。有研究说，卖了二十万张。

00:03:56.599 --> 00:04:06.561
东哥：口语写歌，六十年代的谐趣歌里也有。我们的看法是，许冠杰把口语放进了西洋乐队的编曲，年轻人也肯跟着唱了。

00:04:06.881 --> 00:04:12.729
东哥：一九七六年，许氏兄弟又拍了《半斤八两》，票房又是全年第一。

00:04:13.079 --> 00:04:59.073
♪：半斤八兩 · 許冠傑 · 一九七六

00:04:13.979 --> 00:04:16.029
东哥：这一首，唱的是打工仔。

00:04:49.231 --> 00:04:57.873
东哥：开头那一句「我哋呢班打工仔」，「我哋」就是「我们」。后来的研究者说，他的歌唱出了小市民的心声。

00:05:00.373 --> 00:05:04.362
东哥：《啼笑因缘》之后，电视剧主题曲成了一股潮流。

00:05:04.592 --> 00:05:11.415
东哥：一九七八年一月，无线播武侠剧《小李飞刀》。顾嘉辉作曲，卢国沾作词。

00:05:11.765 --> 00:05:55.758
♪：小李飛刀 · 羅文 · 一九七八

00:05:12.665 --> 00:05:19.788
东哥：唱的人叫罗文，广西百色生人。听他咬字，一个字一个字送出来，很清楚。

00:05:49.330 --> 00:05:54.558
东哥：这首歌后来拿了第一届十大中文金曲的第一名。榜单一会儿再说。

00:05:56.358 --> 00:05:59.830
东哥：同年十月，无线又开了长剧《奋斗》。

00:06:00.180 --> 00:06:40.174
♪：奮鬥 · 甄妮 · 一九七八

00:06:01.080 --> 00:06:09.809
东哥：顾嘉辉作曲，黄霑作词，甄妮唱。她原本在台湾唱国语歌，这是她第一张粤语专辑的同名歌。

00:06:33.015 --> 00:06:38.974
东哥：黄霑的这类词，有人叫它哲理词：不写情情爱爱，写人怎么熬过去。

00:06:40.774 --> 00:06:47.630
东哥：和无线打对台的，是丽的电视。丽的这边，有作曲的黎小田，写词的卢国沾。

00:06:47.890 --> 00:06:54.354
东哥：一九七九年七月，丽的播武侠剧《天蚕变》，星期一到星期五，每晚一集。

00:06:54.704 --> 00:07:34.704
♪：天蠶變 · 關正傑 · 一九七九

00:06:55.604 --> 00:07:01.535
东哥：主题曲是关正杰唱的。他在香港大学读过建筑，早年唱英文民歌。

00:07:30.730 --> 00:07:33.504
东哥：这首歌进了第二届十大中文金曲。

00:07:36.004 --> 00:07:43.925
东哥：再说那张榜单。一九七九年初，香港电台第一次办十大中文金曲，评的是一九七八年的歌。

00:07:44.205 --> 00:07:52.781
东哥：第一名是罗文的《小李飞刀》。十首里面，只有邓丽君的《小村之恋》是国语歌，其余九首都是粤语。

00:07:53.101 --> 00:08:01.635
东哥：这九首里，《每当变幻时》《明日话今天》《风雨同路》，曲子都出自日本作曲家，填上了粤语词。

00:08:01.885 --> 00:08:13.705
东哥：《风雨同路》是徐小凤唱的。她七十年代前期唱的多是国语歌，一九七八年唱了无线剧集《大亨》的主题曲，之后粤语歌越唱越多。

00:08:13.995 --> 00:08:18.737
东哥：从《双星报喜》上那首歌，到这张榜单，前后不到七年。

00:08:19.087 --> 00:09:14.688
♪：風雨同路 · 徐小鳳 · 一九七八

00:08:19.987 --> 00:08:22.808
东哥：最后，听《风雨同路》的后半段。

00:09:08.813 --> 00:09:13.488
东哥：这里是歌里歌外。真实的录音，少量的话。下期见。